Hört i Fredriksfors 18 - 22/10 - mestadels dåligt

18/10 anade jag en förbättring mot LA, när en del stationer från främst Colombia och Venezuela gick, även om signalerna fadade bort ganska tidigt. Det var dock ett önsketänkande för både 19 och 20/10 var det nästan helt dött, förutom bruset.

21/10 var läget ett hett annat med ett antal peruaner, framför allt sydliga, på höga frekvenser som gick ganska bra runt midnatt UTC. Vid 03 – 04 var det i stället bra signaler på ett antal NA och då inte de allra östligaste. Även de ”blåste” dock bort innan morgonen.

22/10 var det åter annorlunda. Nu gick flera från Puerto Rico och Venezuela med bra styrkor redan före midnatt och fram till efter 01 fyllde också en del colombianer på. Före 03 ökade brusnivån kraftigt och dränkte allt svagare signaler. Mot gryningen var det bara bruset kvar.

Logg

Nordamerika

1000 21.10 0400 WMVP Chicago IL, upp hyfsat på heltimmen JE

1270 21.10 0300 WXYT Detroit MI lite fading men höstens i särklass bästa styrka hittills från NA JE

1550 21.10 0300 CBEF Windsor ON var ensam om att höras här. JE

1600 21.10 0300 WAAM Ann Arbor MI svängde helskönt så här på söndagskvällen (1599,987) JE

Västindien/Centralamerika

1160 22.10 0059 WMTI Barceloneta PR överröstade Caribbean Lighthouse tillfälligt under det långa ”kedje-id:et” JE

1210 23.10 0100 WHOY Salinas PR orkade nätt och jämnt upp över bruset med ett id JE

1470 21.10 2300 WKUM Orocovis PR ”Cumbre” första gången i höst. JE

1560 21,10 0500 R Adventista Panama City med sin signaturmelodi JE

Sydamerika

1100 18.10 0200 HJCN BBN Bogotá id-ade JE

1220 18.10 0359 OAX6X R Melodia Arequipa följde inte alls ”konditionsbilden” (1220,020) JE

1450 18.10 0401 YVKJ R Maria Caracas bra med tanke på hur bandet som helhet betedde sig. JE

1470 21.10 0004 OCU4Y R Voz Cristiana Huancayo avslutade predikan med en psalm med många verser. Gick bättre än ”grannen” Oxigeno Classico (1469,983) JE

1480 21.10 0002 OAZ7G R Espinar Yauri Espinar hyfsad styrka men lite ”murrig” JE

1490 21.10 0033 OCU7Y R Cadeña Súr Cusco med ”Radio Dios es Amor” (IPDA) (1489,964) JE

1550 21.10 0001 OAM5M R Visión Pisco visade att det kanske finns hopp för mellanvågen trots allt efter två nätters totalt elände. (1549,919) JE

1560 18.10 0201 HJHE Voces Rovirences Málaga mycket fading men ok ett par minuter över timmen här. JE

Hört i Fredriksfors 11-17/10 - Australien "räddade"

En ”jättestörning” med K9 11/10 gjorde nattens lyssning till en märklig upplevelse. Enda ”möjliga” från andra sidan Atlanten var 1350 – en mycket svag signal skulle kunna ha varit R Buenos Aires. Det enda hörbara under natten var någrar rumäner, och vid 05 gick också t ex ett gäng britter som 648, 810, 909, 1089.

12/10 var det inte lika illa även om det fortfarande var väldigt sprakigt framhför allt på den höga mellanvågen. Först några tidiga från Brasilien, men sedan också Uruguay oc Paraguay. Redan efter 01 började dock signalerna bli svagare. Vid 05 hördes också några Lima-stationer plus Monumental trots att jag lyssnade på 255 gradersantennen.

13/10 var ännu en i raden där nästan inget hördes. Ett fåtal från Brasilien, som ibland fadade upp med riktigt bra styrkor mellan 22 och 01. Sedan försämrades förhållandena ytterligare och det var framför allt en del så svaga bärvågor att de inte gav ifrån sig något ljud under resten av natten.

14/10 fanns ingenting av värde,

15/10 var lika illa som dagen innan vad gäller LA – däremot kvällen använde jag Asienantennen (75 grader) och det gav en del loggningar ”Asienkoll” också kvällen 15/10 – få signaler men kanonsignal från 891 Adelaide och även 1161 Naracoote gick om än svagt och stört.

När det gäller LA-inspelningar från 16 och 17/10 blev det ingenting – datorn ansåg tydligen att det fick vara nog med dåliga konditioner och slog av på eget bevåg.

Logg

Asien

630 15.10 1859 DWPM Obando id med bokstavscall och jingel JE

774 15.10 1930 DWWW Valenzuela med en radda id och lite oldies blandade engelska och tagalog JE

792 15.10 1700 Guangxi GD Nanning med en amerikansk popballad före id. JE

882 14.10 1500 TWR Puttalam id-ade inklusive web-adress. (882,018) JE

1017 14.10 1459 BED53 BCC Country Network Heinchu med sin signaturmelodi, överröstades strax efteråt CRI JE

1089 14.10 1500 Liaoning GD zbi Sheng Shenyang brakade in JE

1125 15.10 1800 BEV36 Cheng Sheng BS Huwei med jingle och id JE

1134 14.10 1500 HLKC KBS3 Hwaseong id-ade – gick mycket bra. JE

1161 15.10 1800 BEV67 Feng Ming Kuangpo Tientai Kaosihung spelade ”God rest ye merry gentlemen” (signaturmelodi). JE

1224 14.10 1500 BEV71 Hua Sheng BS HS Taipei tillsammans med men bättre än en fastlandskines Gick otrologt bra 15.10 vid 18. JE

1241 14.10 1500 R Pakistan Peshawar kanonstark med nyheter JE

1278 14.10 1500 JOFR Fukuoka med id och sångjingel – en kines försökte men tog sig inte igenom JE

1287 14.10 1500 JOHR Sapporo toppade vid id

1296 15.10 1800 BED47 BBC Newss Network Taipan fint vid id men snart bortatörd (1295,994) JE

1350 14.10 1500 BEV50 Chung Hua BC New Taipei City med id, men åtminstone en till asiat som troligen var landsdmannen BCC News. JE

1404 14.10 1500 Hubei RGD, Jingzhou Eko, så mer än en sändare. Mycket bättre på 774.JE

1440 14.10 1500 JOWR Sapporo svag men hörbar Strax efter var det bara ”208” JE

1602 14.10 1600 Jiangsu GD Xinwen Zonghe Guangbo (Jiangsu News Comprahensive) Hongze den enda ”intressanta” stationen denna kväll. Paolo Serena på RealDX ledde mig rätt. Ensam på frekvensen, inget spår av R Tsntr. JE

Oceanien

594 15.10 1734 3WV ABC Horsham bra några minuter åt gången i en dryg halvtimme – först i kamp med DZBB Super Radyo, sedan en stund efter 18 mest Akashwani Chisurah JE

729 15.10 1901 5RN ABC National Adelaide id-ade. JE

774 15.10 1859 3LO ABC Melbourne med nyhetsfanfar och ABC News – nu hade man bytt till kvinnlig uppläsare. JE

891 15.10 1800 5AN ABC Adelaide med fanfar och ”Good morning, this is ABC News with David (Onn)?” sensationellt bra JE

1161 15.10 1800 5PA ABC Naracoorte tog över från BCC – gick av och till (fading) i en dryg halvtimma men svag och störd. JE

Sydamerika

890 12.10 0100 CX18 Sport 890 Santiago Vasques med sport. JE

970 12.10 0100 ZP9 Universo 970 Asunción brukar kunna gå mycket bättre, men efter gårdagsnatten var det ändå en ljuspunkt. (970,008) JE

1150 13.10 0002 ZYI203 R Deus e´Amor Vitoria ES har skymtat fram rätt ofta men nu faktiskt också en IPDA-annonsering. JE

1450 12.10 0058 ZYK591 R Boa Nova Guarulhos SP kom upp läsbart några minuter då och då och visade att gårdagens ”shock” lugnat sig något. (1449,986) JE

Hört i Fredriksfors 10/10 - La Plata-överraskning

Hämtade hem inspelningar från Fredriksfors på söndagsmiddagen

10/10 var det stört och väldigt sprakigt och överlag svaga signaler med mycket fading på bandet. En liten ”öppning” mellan 01 och 02 UTC där 1160 bjöd mig på en överraskning

 

Logg

Sydamerika

 

580 10.10 0300 LW1 Universidad de Códoba Cúrdoba trängde igeom trots våldsamt splatter JE

710 10.10 0300 LE202 R Diez Buenos Aires bra när det nästan inte fanns några signaler kvar JE

790 10.10 0500 LR6 R Mitre Buenos Aires med kanonsignal jämfört med övrigt som gick JE

930 10.10 0300 CX20 R Monte Carlo Montevideo – dragspelsmusik i mängd JE

1070 10.10 0258 LE1 El Destape Mundo Buenos Aires bra när de gick men fadade bort totalt stundtals JE

1160 10.10 0159 LU32 R Olavarria Olavarria. Svag och sprakig men Andrew Brade på RealDX hörde"Transmite LU32, Radio Coronel Olavarría, en su frecuencia de AM 1160kHz". På en inspelning 02.29 ”Radio Olavarria” - stationen använder tydligen båda anropen. (1160,002) JE

1190 10.10 0200 LR9 R Perfil Buenos Aires mycket spral, men ok styrka JE

1230 10.10 0203 LT2 R Dos Rosario id och musik. JE

1360 10.10 0300CW136 R41 San José de Mato – ännu en som hade svår fading (1359,987) JE1370 10.10 0247 

CW137 R Regional San Javier – hyfsat med musik korta perioder, men här kom ett mycket svagt id också, som Andrew Brade hjälpte mig med på RealDX. "Radio Regional San Javier - una radio para toda la familia" (1369,991) JE

1400 10.10 0225 ZYJ562 Rádio Rio de Janeiro Rio de Janeiro RJ växlade med Zorilla JE

1400 10.10 0230 CXX140 Radio Zorrilla de San Martín Tacuarembó reklamer före id, sedan musik. (1399,988) JE

1430 10.10 0215 CW25 R Durazno Durazno efter lite hjälp av FD hittade jag till slut ett par passusar med hänvisningar till Durazno och även eåtminstone en ”Durazno-reklam”. JE

Hört i Fredriksfors 5 - 9/10 - jättebra i en timme

5/10 trodde jag att jag gjort bort mig totalt eftersom jag ”trodde på störning” enligt prognos och antog att chansen att höra något alls skulle vara en sydlig antenn (255 grader). Störningen kom inte förrän ett par dagar senare (men oj vad den kom...). Men till min förvåning var Peru-öppningen den här natten så kraftig att jag fick vara med på ett hörn trots ”fel” antenn. En del annat sydligt gick också och timmen 00.30 – 01.30 var nog höstens bästa så här långt i Fredriksfors. Resten av natten var dock usel med någon enstaka colombian och några svaga NA.

6/10 när konditionerna slagit mot NA och jag fortfarande hade 255 grader blev jag dock helt utan. Några av de vanligaste NA kunde anas...

7/10 blev också en besvikelse. Störningen kom lagom till kvällen och bandet var väldigt tyst så när som på knaster och någon enstaka från Brasilien.

8/9 hördes i princip ingenting alls, knappt några bärvågor. 9/10 gick en del brassar igen, framför allt på lägre halvan av bandet och de flesta redan vid 22 UTC.. Argentina 950, 1190, 1230 vid 03 men kraftig fading, men inget ”inressant”

Logg

Sydamerika

610 8.10 2200 ZYL268 R Itatiaia Belo Horizonte MG id-ade JE

760 8.10 2159 ZYH588 R Uirapurú Fortaleza – id-ade just så. JE

740 7.10 0500 ZYH144 R Sociedade da Bahia Salvador BA kom fram på morgonen. (740,006) JE

920 7.10 0201 ZYH519 R Nova Tempo Salvador BA id-ade.(919,995) JE

940 7.10 0200 ZYJ453 Super R Rio de Janeiro RJ ”Boa Vontade” - stark i tre timmar så man nästan baxnade. JE

950 4.10 2200 ZYL212 R Atalaia Belo Horizonte MG annonserade innan man gick över till A Voz do Brasil. JE

1190 4.10 2201 ZYH459 R Juazeiro BA annonserade. Stängde och slog av sändaren minuten senare (1189,997) JE

1210 4.10 2200 ZYH711 Super R Brasilia DF ”Rede Boa Vontade” och sedan ”A Voz do Brasil”. JE

1240 5.10 0057 OCU7Z R Pachatusán Sicuano gick som ett skott trots ”fel” antenn Quechua?(1239,983) JE

1250 5.10 0100 ZP3 RCC R Asunción inte bra men bättree än vanligt. (1249,867) JE

1270 5.10 0100 LRA20 R Nacional Las Lomitas (och inte Provincia som ”alltid) JE

1330 5.10 0100 ZP15 R Chaco Boreal Asunción splattrad men hyfsat stark (1329,986) JE

1360 5.10 0055 OAX7R R Sicuani Sicuani gick också mycket bra (liksom 1240) . Gjorde ett litet avbrott på quechua efter ett långt tal.på spanska Id 01. JE

1400 5.10 0127 ZYH200 R Dif Acreana Rio Branco AC som vanligt mycket fading på den (1499,043) JE

1420 5.10 0102 OAM7K R San Luís Pallpata överraskande bra (1420,008) JE

1440 5.10 0105 OAM7L R Solar Yauri Espinar som ett skott innan ”208” tog över. Växlade några sekunder i taget.(1440,021) JE

1470 4.10 2301 ZYJ616 R Rural de Parelhas Parelhas RN id-ade. (1470,010) JE

1480 5.10 0100 CP.. R Pan de Vida El Alto fading och lite ”tunn” modulation (1480,096) JE

1490 5.10 0058 OCU7Y Cadena Sur Cusco med ”R Dios es Amor” (IPDA) (1480,964) JE

1500 5.10 0227 CP.. R Tawantinsuyo Laja stark men tyvärr ganska splattrad. (1500,031) JE

1520 5.10 0100 CP.. La Voz de Atalaya El Alto (1520,006) JE

1550 5.10 0104 OAM7D R Checca Checca fint – kallade sig La Voz de Checca när man presenterade musiken 01-04 (1550,011) JE

1560 5.10 0100 CP..R Luz del Mundo La Paz – den något starkare och stabilare av två. (Möjligen Maria Cusco den andra) JE

1570 5.10 0103 OCU7L R Vilcanota Sicuani starkast och stabilast men Carraviz var med också. 01.08 stängde Vilcanota tvärt mitt i en reklam. JE

Hört i Fredriksfors 1 - 4/10 - mer NA (men mycket sprak)

Ny månad och mellanvågen vaknade lite tidigare än den gjort tidigare i höst den här kvällen, och ”redan” vid 00 UTC gick några vanligare peruaner 1/10. Men någon riktig öppning blev det inte – allt nästan borta en kvart senare. Och redan timmen innan gick Canada på 590, 930, 1140 och 1400.. Efter 01 nästan bara dominanter från NA-östkust, bäst runt 03.

2/10 gick en hel del LA-stationer, blandat från Puerto Rico och Colombia till någon enstaka peruan, men efter hand också en hel del NA. Efter 03 blev styrkorna mycket sämre framförallt mot Colombia.

3/10 dominerande NA för första gången i mina härlurar i höst och framför allt på övre halvan av bandet, men också Colombia och Puerto Rico. Tyvärr ganska ”grötiga” signaler med en hel del knaster

4/10 mer knaster och lite svagare signaler än natten innan, men ungefär samma stationer.

 

Logg

Nordamerika

920 3.10 0400 WDMC Melbourne FL ”stabil” genom natten med EWTN-program (919,989) JE

930 2.10 2200 CJYQ Saint John´s NL ”New Country” JE

040 4.10 0400 WHO Des Moines IA ”NewsRadio 1+-40 WHO” JE

1140 4.10 0400 WQBA Miami FL jämnstark med Canada. (1140,023) JE

1230 3.10 0259 WJOY Burlington VT överraskade mig – hade inte väntat mig htta en ny station. JE

1240 3.10 0200 WMMB Melbourne FL ändå en överraskning med dessa konditioner JE

1270 2.10 2159 CJCB Sydney NS spelade country (1270,018) JE

1330 3.10 0001 WRCA Watertown MA – första gången den kom igenom hos mig med nya (rock-)formatet Betydligt roligare än tidigare...JE

1540 3.10 0300 KXEL Waterloo IA starkare än Bahamas vid id. JE

1550 4.10 0500 WNTN Cambridge – svagt id på heltimmen, bättre strax innan och ännu bättre 30 sek efter id med grekisk ”non stop-musik”. Hade jag helt missat, men hittades efter tips från HR. Måste ha gått på dageffekten (3 W nattetid...). JE

1560 4.10 0400 KGOW Bellaire TX ”Viet Radio” JE

1600 3.10 0359 WAAM Ann Arbor MI toppade WUNR stundtals den här tiden. (1599,985) JE

Centralamerika

1560 3.10 0400 HO... R Adventista Panama City med sin ”signaturmelodi” JE

Sydamerika

990 3.10 0400 HJCH RCN Medellin gick igenom med ett anrop (inte lokalt) JE

1100 3.10 0400 HJCN BBN R Bogotá gick bäst men flera om budet. JE

1160 4.10 0200 HJOC Su Presencia Radio Bogot ”Somos Su Presencia Radio” trängde bort Caribbean Lighthouse. JE

1220 3.10 0202 HJMT RCN San Gil med lokalanrop. Rumba-progrm följde (1219,997) JR

1360 1.10 2359 OBM2A R Capulí Julcán framme läsbart några minuter (1359,965) JE

1450 2.10 0159 HJNL La Cariñosa Manizales, Manizales – en annan station gick nästan jämnstarkt, lät inte som Maria... JE

1510 1.10 0001 OCX4J R Tarma Tarma hörbar om än svagt . Peru svagt också på 1360,1470,1500, 1550, 1570. JE

1560 2.10 0101 HJXZ Santa Maria de la Paz Medellin JE

1580 3.10 0201 HJQT Uniminuto Radio Cundimarca Bogotá id-ade JE

1590 3.10 0400 HJIP BBN R Envigado stark just vid id JE

Hört i Fredriksfors 25 - 30/9 - kan det vara så uselt?

Kan det verkligen vara så uselt? Men efter två nätter med i bästa fall ”lite mummel” började det gå en del LA-stationer med läslig signal den 27/9. Alla antenner i Fredriksfors är ”uppmätta” och ska vara i god kondition, vilket är svårt att tro när man lyssnar...

25/9 gick några Puerto Rico om än dåligt. (1120, 1350, 1480, 1520) vid 00. Mellan 04 -05 troligen Paraguay 920, 970, Argentina 1230, 1270, Peru 1570 men för svagt för id.

26/9 Paraguay 920 svagt vid 02. I övrigt ingenting

27/9 innebar ett rejält uppsving, även om det inte märks på loggen. I motsats till tidigare nätter gick det många stationer och även på en del intressanta splittar, men tyvärr i de flesta fall för svagt för id.

28/9 såg ut att bli totalt ”tom” på stationer igen, men vid 04 började några bärvågor dyka upp, en del t o m med ljud. En halvtimme senare starka peruaner på t ex 1360, 1470, 1500, liksom Monumental på 1510. Förvånansvärt nog också ett nytillskott till loggen tack vare Sims tips på 1330.

29/9 fanns det gott om svaga stationer på bandet när det gled mot gryning. Vid 04 – 04.30 mest vanliga peruaner på högre frekvenser tillsammans med en del colombianer. Vid 05 var det i stället ett tiotal av de vanligaste östkust-NA från 1030 och uppåt som gick.

En störning hade ställt till det igen när jag åkte ut till Fredriksfors på kvällen 29/9 för att kolla efter asiater. Några indier gick vid och efter 17 – där Gwalior 1386 på sned frekvens stack ut. I övrigt gick några kineser under kvällen men med usel signal... Natten och morgonen 30/9 blev inte roligare det heller. En liten ”topp” mot Puerto Rico vid 02 men inget intressant.

 

Logg

Europa

1500 29.9 2200 R Euele München ”mumlade” - inget gott konditionstecken när den går...JE

Asien

891 29.9 1700 R Thailand Saraburi stängde med nationalsången. Knappt hörbar – visade hur usla asienkonditionerna var. JE

1386 29.9 1700 Akashwani Gwalior – nyheter på engelska. (1385,985) JE

Västindien

1060 27.9 0159 WMIA Arecibo med ”Borinquen Radio” och stationsuppräkningen JE

1160 27.9 0200 Caribbean R Lighthouse Jolly Harbour faktiskt riktigt stark. JE

Sydamerika

950 20.9 0300 LT3 CNN R Argentina Buenos Aires ok men ”långfading” JE

1130 27.9 0057 YVRL R Ideal Maiquetia – äntligen en ”vettig” signal från andra sidan Atlanten efter två tidigare nätter med i bästa fall lite ”mummel”. JE

1220 29.9 0300 HJKR R Maria Colombia Bogotá gick bra JE

1250 27.9 0200 HJCA Capital R Bogotá med bra drag i musiken. JE

1320 27.9 0201 YVWP R Apolo Turmero kom upp. JE

1330 28.9 0327 OCU1J R Frecuencia Ideal, Frías. På Sims tips i förra Ekot hittade jag också en svag signal som tack care en ”vass” kvinnoröst (och Sms tips) gick att id-a (1330, 062) JE

1340 27.9 0202 HJFB Amor Años Maravillosos Bogotá id och massor av musik JE

1430 29.9 0300 HJLU Uniminuto R Bogotá svagt. JE

1430 28.9 0439 OCU2U R Visión Jaén med ”La Voz de Salvación (1430,020) JE

1550 27.9 0200 OAM5M R Visión Pisco ”La Voz de Salvación (1549,819) JE

1560 28.9 0200 CP.. R Luz del Mundo La Paz id-ade efter en religiös sång. JE

Hört i Freriksfors 21 - 24/9 - ganka misslyckat...

Det gick en del asiater, men inte särskilt bra på kvällen 20/9. Intressantast kanske taiwaneserna. Vid 20 UTC också en del starka kineser. Korta inspel från ett par japaner, men ingenting alls från Filippinerna. Natten och morgonen 21/9 mycket sämre. Runt 00 UTC var det svaga signaler från en hel del Bolivia och Peru på kända splittar på övre delen av bandet, men de ”tog sig” aldrig. Väldigt lite som gick fram under resten av morgonen.

22-23/9 blev inget inspelat överhuvudtaget.

24/9 kom med i stort sett odugliga konditioner. Ungefär samtidigt som jag kom ut till Fredriksfors störde det till, kortvarigt med ganska intensivt. Och alldeles tillräckligt. Knappt några asiater alls under kvällen och kraftigt brus. När det blev dags att slå om till en LA-antenn var resultatet lika nedslående. Inte riktigt lika brusigt som under kvällen, men riktigt usla komditoner hela vägen förbi soluppgång.

Logg

Asien

594 20.9 1730 JOAK NHL1 Tpkyo – att en indier och en kines gick var ingen överraskning men att NHK-programmet skulle höras överraskade mig även om det inte är någon ovanlig station. JE

1008 20.9 1900 Nanjing RGD Xinwen Tai Nanjing verkade starta upp för en ny dag. Musik från timmen, annonsering med AM- och FM-frekvens halvminuten senare. JE

1125 20.0 1802 BEV36 Cheng Shen BC Huwei id-ade ”prydligt” inklusive jingel. (1114,996) JE

1224 20.0 1756 BEV71 Hua Sheng BS HS Radio 2 Taipei id-ade. Bra i korta toppar. (1223,991) JE

1296 20.9 1800 BED47 BCC Newa Network Taipan jinglade och id-ade. Gick bra då men fick snart ”problem” med en arabpratande. JE

1350 20.9 1900 JOER Hiroshima – dåligt vid id, bättre några minuter senare med något slags ”radiosåpa” blandat tal/musik men snart helt utstörd av vad som borde vara TWR. JE

1584 20.9 1800 CNR1 Zhongguo zhi Sheng med id och jingel – inget VOA från Thailand hördes. Kinesen stängde troligen18.05 (i enlighet med MWlist, den svaga bärvågen försvann i varje fall), JE

NA

1030 24.9 0430 WBZ Boston MA blev säsongens förxta (och enda) NA i Fredriksfors - om behovet av att bilarna ska ha AM-radio i fortsättningen också. JE

Västindien

1380 24.9 0430 WCMN Arevibo PR ”Noti Uno” med ”ring-och-sjung” - där låg ribban för nattens loggningar... JE

1520 24.9 0100 WRSJ San Juan PR med TIVA Radio JE

Sydamerika

920 24.9 0300 ZP1 R Nacional del Paraguay Asunción sände på reservsändaren. (919,924) JE

1130 21.9 0300 HJVA YVRL R Ideal Maiquetía stark när det var väldigt få ens hörbara annars. JE

1450 21.9 0300 YVKJ R Maria Carácas id-ade. JE